Apr. 13th, 2011

marxy: (Default)
Рожу того, кто "чего ты сюда припёрся" из стран СНГ, узнать нетрудно.
По крайней мере я почти безошибочно отделяю "своих". Взгляд, наверно.

Интересно, обратное тоже работает?

Вот например вчера молодой охранник на входе станции ракевета, увидев меня, радостно-глупо заулыбался на ломаном русском "Привет. Кяк дила".

Хотя после "סליחה אני ממהר מאוד. מה אתה תבדוק? לפתוח תיק גב?"
(извини, я очень спешу. что будешь проверять? открыть рюкзак?) сходу спрятал лыбу и перешел на нормальное общение. Впрочем, это не помешало ему спросить у моего приятеля, которого я провожал, поинтересоваться типа, почему тот приехал не на танке, как делают все русские.
(Мой приятель высокий блондин с ярко выраженной скандинавской внешностью. Я его, если бы не знал, определил бы в немцы или шведы.).

Взгляд выдает?

С другой стороны в тот же вечер тётушка в Бат-Яме, выгуливающая собачек, на мой вопрос:
ערב טוב! סליחה גברתי. איפה נמצא כאן רחוב ארלוזורוב?
(Добрый вечер! Извините, где здесь улица Арлозорова?)
Затянула заунылое репатриантское "слиха. ани лё медаберет иврит" (я не говорю на иврите), не распознав во мне самом "недавно понаехавшего".

Вот так... Может и не выдает?

З.Ы. Тетушку я распознал. Просто предпочитаю ко всем обращаться на иврите, чтобы не разрушить чьи-либо, может, идеалы ;-)
marxy: (Default)
В виду определенной сложившейся обстаноки идеалогического разногласия в стране Израиля на каждом более или менее значимом объекте стоят шомеры, охранники по-нашему.

На любом входе в супермаркет, торговый центр, автобусную станцию они есть.
Их не может там не быть, потому что там, где присутствет большое скопление людей, также присутствует вероятность какого-нибудь коллапса.

Шомеры заглядывают в сумочку, портфель, рюкзак. Просят выложить мобильник и ключи.
Водят какой-то музыкальной палочкой по ребрам.

Очень приятно, когда шомеры - симпатичные и улыбчивые девушки.
Бывают грозные и хмурые, такие, настоящие волки.
Но, я думаю, настоящий перофессионал должен уметь улыбаться.

Вчера вот одной симпатичной девушке-шомеру после того, как оно меня обследовала своей палочкой, почти полуобняв, мило улыбнулся и сказал сказал "Тода" (спасибо).

Уверен, что она меня поняла правильно, потому что тоже заржала.

Работа у них, надо сказать, не совсем приятная. Рыскать по чужим сумкам.

Profile

marxy: (Default)
marxy

November 2011

S M T W T F S
  123 45
678910 1112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios