marxy: (Default)
[personal profile] marxy
Заселилась новая жилица, которая стала закрывать подъезд на ключ, и никто после этого не мог входить, даже местные.
Дабы оповестить ее об этом, была повешена такая объява на входе в подъезд.
Ну и, поскольку национальность новой жилицы не известна, решил повесить объяву мультиязычную.
Повесил израильтянин, который немного знает русский.

Date: 2011-07-15 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] lebafog.livejournal.com
занятно рукописный иврит выглядит :) никогда не видел ишо.

Date: 2011-07-15 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] marxy.livejournal.com
ну это почерк у него такой ;)

Date: 2011-07-15 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] marxy.livejournal.com
вот те вариант другой рукописного ;-)

Date: 2011-07-15 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] lebafog.livejournal.com
это кого и куда ты послал?

Date: 2011-07-15 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] marxy.livejournal.com
так написал то же самое ;-)
не запирай дверь, она закрывается сама
From: [identity profile] marxy.livejournal.com
ну ага. слова не знает только буквы.
сижу на лавочке курю. он как-то ко мне подходил, ругается:

- как вы на этом русском говорите... улицА, улицЫ, улицУ...
а говорю:
- אלו לא הכל יחסות שיש ברוסית. יתרה זאת יחסות הם לא הקשה ביותתר הדיקדוק
а он:
- мне и падежей достаточно ))))
и умёлся.

Profile

marxy: (Default)
marxy

November 2011

S M T W T F S
  123 45
678910 1112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 08:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios